Як вам така фраза: «No one is perfect, that's why pencils have erasers.» - «Ніхто не ідеальний, ось чому на олівцях є гумки»? Однак, «Perfect» все ж існує, і це - «Present» (справжнє). Що ж таке «презент перфект» (Present Perfect)?
Для початку варто відзначити, що еквівалента цього часу або Справжнього завершеного в російській мові просто не існує - в цьому і полягає вся складність розуміння. But hold on! Ми тут, щоб розкласти все по поличках. Let's go!
Правила освіти Present Perfect
Давайте розглянемо приклад:
На першому місці у нас subject (підлягають або предмет), потім auxiliary verb (допоміжне дієслово) - have or has + Past Participle = seen.
А що таке Past Participle? для правильних глаг олов - це закінчення - ed, а для неправильних - третя форма дієслова.
Ось деякі скорочення, що вживаються з Рresent Рerfect:
Nota Bene: іноді можна розгубитися. He's - це «he is» або все таки «he has»? Для того, щоб розібратися, Present Continuous це або Present Perfect, потрібно подивитися на смислове дієслово. Якщо після he's варто verb + ing, то це Present Continuous, а якщо - verb + ed (verb 3rd form), це «Презент перфект» (Present Perfect).
Не варто забувати і про чарівних словах, які допомагають нам визначити яке ж потрібно використовувати час.
До маркерів Справжнього завершеного часу відносяться: never - ніколи, just - тільки що, always - завжди, yet - ще ні (в запереченнях) і вже (в питаннях), already - вже (в твердженнях), this week - на цьому тижні, lately / of late - за останній час, recently - недавно, for ages - цілу вічність, ever - коли-небудь.
Детальніше про словах-маркерах Present Perfect читайте тут .
Вживання Present Perfect
- Коли говоримо про досвід і досягнення (experience & achievements):
- Щоб показати якісь зміни:
- Коли дія відбулася в минулому, але ми не знаємо коли саме, або час не має значення. Головне, не коли відбулося дію, а його результат в сьогоденні:
- У пропозиціях зі Stative / State verbs, коли дія почалася в минулому, триває в теперішньому і може тривати в майбутньому. У цих пропозиціях можуть бути використані слова: since (з тих пір як) і for (протягом):
- Коли час вчинення дії визначено словами just (тільки що), already (вже), yet (ще). Точна зв'язок із сьогоденням:
- Коли дія відбулося в період, який ще не закінчився. До таких періодів належать: today (сьогодні), this morning (цього ранку), this week (на цьому тижні), this month (в цьому місяці), this year (в цьому році) і т.д .:
- Опис подій недавнього минулого. Зазвичай в таких випадках використовуються слова recently (недавно), lately (останнім часом, недавно):
- Коли дія відбувається в перший (другий, третій і т.д.) раз:
Особливості вживання been і gone в Present Perfect: приклади
«Been» і «gone» є дієприкметниками минулого часу (третьою формою дієслова), gone - це форма дієприкметника минулого часу від дієслова go, а been - форма причастя колишніх часів від дієслова be. Все начебто зрозуміло, але при перекладі на російську або з російської у студентів виникає безліч проблем. Давайте розглянемо приклади:
Як ви бачите з контексту в першому випадку, Анна була в Великобританії, але вже повернулася. Її подорож тільки що завершилося.
У другому випадку, навпаки, її подорож тільки почалося, вона поїхала і пробуде в Китаї ще один місяць.
Слід, що Present Perfect з «been» означає дію туди і назад, а Present Perfect з «gone» означає дію тільки туди.
висновок
Після всього перерахованого вище виникає питання: «А навіщо тоді Рast Simple , Якщо є Present Perfect? »
Між Past Simple і Present Perfect величезна різниця. Past simple happened in the past. Ми знаємо коли, і час закінчено. Значить в нього не входить сьогодення. Вчора, в минулому році, дві хвилини тому. Все це вже finished time.
А якщо час незакінчену? Сьогодні, на цьому тижні, за ці десять років (в усі ці проміжки часу входить момент «зараз»), то використовуємо Present Perfect. Давайте порівняємо:
В якому випадку я все ще тут живу? Звичайно ж, I've lived here for ten years, тому що це означає, що дія почалася в минулому і досі триває. I lived here for ten years значить давним-давно жила, але вже переїхала. Ось ви йдете повз будинок, в якому жили колись давним-давно, і говорите: I lived here for ten years a long time ago.
Сподіваємося, що тепер у вас не залишилося сумнівів! Have a great English and evolve!
Пропонуємо ознайомитися з іншими порами англійської мови
Велика і дружна сім'я EnglishDom
» - «Ніхто не ідеальний, ось чому на олівцях є гумки»?Що ж таке «презент перфект» (Present Perfect)?
А що таке Past Participle?