Ті, що говорять УСМІШКА

Наука і життя // Ілюстрації

Наука і життя // Ілюстрації

<

>

У сучасному світі при постійно прискорюється ритмі життя не залишається часу на тривалі розмови або грунтовні листи. На зміну класичним засобам спілкування приходять більш ємкі - електронна пошта, форуми і чати в Інтернеті, популярна програма ICQ (поєднання букв, на слух імітує англійський вираз "I seek you" - "Я шукаю тебе") - обмін короткими текстовими повідомленнями в режимі on -line. Часто використовується інший спеціалізований протокол - IRC (Internet Relay Chat), також розроблений для спілкування в Мережі. За допомогою цих "підручних засобів" люди висловлюють свої думки, діляться враженнями, радощами і бідами. І для цього їм потрібен був новий лаконічний мову спілкування - мова символів.

Ідея про створення інтернаціональних засобів спілкування в Мережі, які вигідно відрізняються мовні поняття, витала давно. А графічне зображення смайлика придумав американський художник Харві Белл в кінці шістдесятих років минулого століття задовго до настання комп'ютерної ери. Він вирішив розклеїти по стінах офісу усміхнені обличчя і тим самим підняти настрій працівників. "В історії мистецтва не було іншого творіння, зробленого так просто, але став зрозумілим всім", - любив повторювати Харві Белл, коли смайли вже міцно увійшли в середу комп'ютерного спілкування.

Через кілька років, в 1971 році, французький підприємець Франклін Лоуфрані зареєстрував усміхнену пику як торгову марку в більш ніж 80 країнах. Лоуфрані стверджував, що цей символ придумав він в 1968 році. Харві Белл не став пред'являти заповзятливому французові ніяких судових позовів, але через якийсь час зареєстрував свою версію пики, на яку завдав свої ініціали.

Що ж являє собою смайлик в Інтернеті? У комп'ютерах використовується так званий код ASCII (A merican S tandard C ode for I nformation I nterchange - Стандартний американський код обміну інформацією) для відображення букв латинського алфавіту. Кожній літері відповідає число від 0 до 127. У більшості комп'ютерів код ASCII використовується для кодування тексту, що дозволяє прочитати текстову інформацію на комп'ютерах з різним програмним забезпеченням. Смайли теж можна представити у вигляді універсального коду. ASCII-смайл - це послідовність букв, цифр і розділових знаків, які, будучи згруповані певним чином, створюють візуальний образ, а в особливо важких випадках є англійське слово. ASCII-смайлики швидко завоювали популярність серед користувачів Інтернету, але ім'я винахідника електронної посмішки залишалося невідомим.

Років п'ять тому компанія "Microsoft" вирішила розкопати інформацію про створення ASCII-смайлика. Протягом декількох місяців експерти "Microsoft" рилися в стрічкових архівах Всесвітньої павутини. Завдання було не з простих - адже ще пару десятків років тому ніхто навіть і не думав про серверах ємністю в терабайти і про великих швидкостях доступу. Перші файлові архіви були реалізовані на стрічкових стримерах, з послідовною організацією доступу (хто років п'ятнадцять тому захоплювався комп'ютерами на базі ZX Spectrum, знає, що в тих системах в якості стримеров використовувалися побутові магнітофони).

Місце появи першого смайлика виявили досить швидко - ним виявився університет Карнегі Меллона (Carnegie Mellon University), розташований в Піттсбурзі, штат Пенсільванія. Прабатько смайликів з'явився колись на дошці електронних оголошень, якийсь прототипі сучасних форумів. З визначенням же конкретної дати і автора довелося попотіти. Перелопативши купи стрічок в стримерах, представники "Microsoft" знайшли і відновили електронного листа, в яке вперше була вбудована послідовність ":-)" і ":-(". Лист був написаний на початку вісімдесятих років минулого століття, а точніше, 19 вересня 1982 року. Якщо поглянути на ці значки збоку, то неважко розпізнати в них веселу посмішку і сумну гримасу з опущеними куточками губ. Автором "стародавнього" електронного послання виявився якийсь Скотт Фалман, фахівець з проблем штучного інтелекту.

"Смайловая" індустрія не стоїть на місці. Зараз для зображення смайликів поєднання знаків пунктуації вже майже не використовують. Виняток становлять тільки власники мобільних телефонів, які застосовують смайлики в sms-ках (sms - від англійського simple message send - служба, за допомогою якої користувачі мобільних телефонів можуть приймати і відсилати короткі текстові повідомлення). Інтернет просто затоплений графічними варіантами смайлів: смайли великі і маленькі, статичні та анімовані. Анімовані смайлики кидають сльози, крутять пальцем біля скроні, складають губки в поцілунок. Їх можна використовувати в ICQ і на форумах, в листах електронної пошти. Ці кольорові пики надають магічну дію - вони здатні розвеселити, підняти настрій. Смайли вносять в переписку жартівливість, роблять її більш теплій, дружній. Але не всі користувачі Мережі визнають графічну інтерпретацію смайликів. Зазвичай "консерватори" відносяться до досвідченим "сисадмінам" (системним адміністративної та кримінальної відповід рам), які вважають, що справжній смайл повинен бути представлений тільки в вигляді ASCII-символів.

У програмах обміну повідомленнями, на форумах і в чатах існують автоматизовані програми (скрипти), які замінюють ASCII-смайлики їх графічною інтерпретацією. Текстові програми самі перекодують ASCll в зображення. Якщо ж відповідності скриптів немає, то замість графічного смайла одержувач зможе побачити лише його ASCII-код. Також варто відзначити, що ще далеко не для всіх ASCII-смайликів створена графічна інтерпретація.

Незважаючи на чарівність, яке смайли надають листуванні друзів, гарячого диспуту на форумі, ніжною on-line бесіді фліртує парочки, зловживати ними не варто. Смайлики не завжди бувають до місця. Багато серйозних IT-фахівці навмисне йдуть в своїх електронних повідомленнях від смайликів, вважаючи їх підлітковими забавами. Чи не повинні і не можуть містити в собі смайли важливий документ або ділове листування, хоча б для того, щоб не допустити двозначності. Людини, налаштовані на серйозне сприйняття інформації, смайлики будуть просто відволікати і збивати з пантелику. Не слід забувати, що реакція деяких консервативно налаштованих користувачів на графічні "жарти" може бути непередбачуваною. Крім того, смислове навантаження міміки і жестів кожної людини індивідуальна, існують і національні особливості сприйняття символів. Та й у різному настрої смайли сприймаються зовсім по-різному.

На жаль, для багатьох смайли стали зручною ширмою, що приховує невміння висловлювати думки. За часів "превед" (спотворене від "привіт") (співтовариство молодих людей, навмисне спотворюють мова в кіберпросторі, нарочито демонструють абсолютне нехтування орфографічними і пунктуаційними правилами російської мови) стало хорошим тоном поставити двокрапку з відкритою або закритою дужкою замість того, щоб чітко і грамотно висловити думку мовними засобами. Часом на форумах школярів старших класів корисна інформація зводиться до нуля, все рясніє графічними зображеннями поточного емоційного стану і обмеженим набором слів в сплюндровану орфографії. Але провини смайликів в цьому немає. Не можуть же електронні посмішки бути відповідальними за зниження освітнього рівня?

Однак зовсім не означає, що абсолютно всі користувачі Мережі маскують пиками свою безграмотність. У листуванні з колегами, родичами часто відсутність часу не дозволяє нам описати свій стан, настрій, думки. Епістолярний жанр в наше метушливе час йде в минуле, і ми ставимо :( замість словесного викладу своїх переживань. Багато так звикли до смайликів, що розставляють їх автоматично, практично не замислюючись - як це робить і автор даної статті. Навіть в процесі її написання у мене мимоволі "вискочили" смайлики, які, правда, після редагування потрапили під del.

Поки смайли залишаються прерогативою віртуального спілкування в Інтернеті або по мобільному зв'язку. Але, хто знає, може бути, скоро нові віяння з Інтернету міцно закріпляться і в інших сферах діяльності людини. Напевно, класична п'єса або музичний твір з мальованими пиками сьогодні виглядали б безглуздо. Але сенс, який вкладається в коментар драматурга або композитора, в принципі схожий з умовною картинкою в Інтернеті. Так що не дивно, якщо незабаром смайли будуть випереджати репліки героїв п'єси, а композитор перед елегія зобразить сумну фізіономію зі сльозинкою. Може трапитися, що коли-небудь і начальник замість резолюції "Чи не заперечую" поставить на документ печатку із привітною пикою, і у його підлеглого стане на душі світліше.